7/27/2006

Dictation : NHK 英会話入門 Lesson 50

In the moll mall, Ai and Monica continue talking with Mr. De Niro, 49, an English teacher from the i International s School.

As a matter of fact, I'm set to fly back to New York tomorrow so that I can see my mother. She's in a the hospital now.
Oh, that's awful. ! Oh, I'm sorry, . Mr. De Niro, this is my classmate, Monica.
Hi, Monica.
I'm so sorry to hear about your Mom.
Thank you. I just dropped by here to pick up a few souveniors souvenirs for her.
She's facinated by Japan, but she never did make it over here to visit. Well, please excuse me.
Of course. I hope your mother will feel better soon.
Thanks. I really appreciate it.


聞き取りミス解析

in the hospital: どうしても in a って聞こえる。。。。。。

「準備ができた」の意味のset

I'm set to fly back to New York tomorrow.
set = ready, prepared

Gary: Anita, are you ready to go?
Anita: Yeah, I'm all set.

You'll also hear this expression very often in the phrase, "ready, set, go!" (位置について、よーい、ドン!)

Comments on "Dictation : NHK 英会話入門 Lesson 50"

 

post a comment